2016-07-26

特別捜査局、ネットを通じて中絶薬を広告販売した容疑者3名を逮捕

160725posttoday.jpg

"ดีเอสไอ" จับ 3 ผู้ต้องหาโฆษณาขายยาทำแท้งผ่านเว็บไซต์

特別捜査局、ネットを通じて中絶薬を広告販売した容疑者3名を逮捕

PostTodayより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

เมื่อวันที่ 15 ก.ค. ที่กรมสอบสวนคดีพิเศษ (ดีเอสไอ) พ.ต.อ.ไพสิฐ วงศ์เมือง อธิบดีดีเอสไอ พร้อมด้วยนายนิธิต ภูริคุปต์ ผบ.สำนักคดีเทคโนโลยีและสารสนเทศ ร่วมกันแถลงผลดำเนินคดีกลุ่มบุคคลโฆษณาขายยาทำแท้ง (Cytolog และ MTPill) ผ่านเว็บไซต์

7月15日、特別捜査局DSIにて、DSI局長のパイシィット・ウォンムアン警察大佐と技術情報局司令官ニティット・プーリクップ氏が一緒に、ネットを通した中絶薬 (CytologとMTPill)の広告販売をしていたグループを起訴した件について述べた。

พ.ต.อ.ไพสิฐ กล่าวว่า สืบเนื่องจากเมื่อปี 2557 มีตัวแทนผู้รับมอบอำนาจจากโรงพยาบาลคลองตันเป็นผู้ร้องทุกข์กับดีเอสไอให้ดำเนินคดีกับผู้โฆษณาขายยาทำแท้งผ่านเว็บไซต์ "โรงพยาบาลคลองตัน.com" ก่อนนำหมายค้นศาลจังหวัดนครปฐม เข้าตรวจค้นสถานที่ต้องสงสัย พร้อมจับกุมผู้ต้องหาได้ 2 ราย และให้การรับสารภาพตลอดข้อกล่าวหา ศาลจึงมีคำพิพากษาว่าจำเลยทั้งหมดมีความผิดจริง เมื่อวันที่ 24 เม.ย. 2557 ซึ่งรวมมูลค่าความเสียหายหลาย 100 ล้านบาท นอกจากนี้ ยังมีแพทย์ผู้ใหญ่ในจ.นครปฐมที่เกี่ยวข้องและอยู่ระหว่างดำเนินการจับกุม

パイシィット警察大佐が述べるに、2014年以来、クローンタン病院の代理人が原告となり、DSIに「クローンタン病院ドット・コム」のサイトを通じて中絶薬を広告販売している人物を起訴するように要請していた。ナコンパトム県裁判所が捜査令状を出して、告発されている場所を捜査に入り、容疑者2名を逮捕し、すべての罪状を自白させた。裁判所は、被告が2014年4月24日に実際に総額1億バーツ相当の多くの被害を出す罪を犯したと判決を下した。この他にも、関係したナコンパトム県の医師がおり、逮捕され起訴している。

ด้าน นายนิธิต กล่าวว่า หลังเจ้าหน้าที่ส่งผู้ต้องหาทั้งหมดดำเนินดคีและมีโทษจำคุกได้สั่งให้รอลงอาญา 2 ปี แต่ปรากฎว่ากลุ่มผู้ต้องหาได้กลับมาทำพฤติการณ์เดิมอีก ดีเอสไอจึงทำการสืบสวนสอบสวนจากข้อมูลเว็บไซต์ที่ประกาศขายยาทำแท้ง 10 เว็บไซต์ พบข้อมูลผู้จดทะเบียนทั้งหมดมีความเกี่ยวข้องกันและมีความเชื่อมโยงกับเว็บไซต์อื่นๆ ที่มีการโฆษณาในลักษณะเดียวกันอีก 17 เว็บไซต์ มีการสั่งซื้อยาทำแท้ง 2,000-3,000 รายต่อเดือน พร้อมออกหมายจับผู้กระทำผิด 5 ราย และเข้าตรวจค้นสถานที่ 8 แห่ง เช่น คลีนิค สถานประกอบการลิสซิ่งเครือข่าย สถานที่ทำการส่งยาทำแท้ง บ้านผู้ต้องหาตามหมายจับ อาคารพาณิชย์ ฯลฯ

ニシット氏が述べるに、当局は容疑者全員を起訴し、執行猶予2年付きの禁固刑が下されたが、容疑者グループは同じ仕事に舞い戻ったことが今回、明らかとなったのである。そこでDSIは、中絶薬を販売すると広告している10のサイト情報を捜査した。これらサイトのすべての情報が関わっていることと、別のサイトのさらに17のサイトの宣伝に関わっており、月に2000-3000件の中絶薬の注文購入があることが判明した。法を犯した5人に逮捕状が出され、クリニック、取引を行っている場所、中絶薬を注文している場所、容疑者の家、商業ビルなど8か所に捜索に入った。

นายนิธิต กล่าวต่อว่า เราสามารถดำเนินการจับกุมผู้ต้องหาได้ 3 ราย ส่วนอีก 2 รายหลบหนี ซึ่งตัวยา MTPill เป็นยาที่มีข้อบ่งใช้ทำให้การตั้งครรภ์สิ้นสุดลงและยังไม่เคยได้รับอนุญาตให้ขึ้นทะเบียนตำรับยา ส่วนตัวยา Cytolog จะไปบีบกระเพาะลำไส้มีผลข้างเคียงอาจทำให้เวียนศีรษะได้ ทั้งนี้ ฝากเตือนประชาชนและผู้ปกครองให้ระวังบุตรหลานที่มีการสั่งซื้อยาทำแท้งทางเว็บไซต์โดยผิดกฎหมาย ทั้งนี้ ฝากเตือนประชาชนและผู้ปกครองให้ระวังบุตรหลานที่มีการสั่งซื้อยาทำแท้งทางเว็บไซต์โดยผิดกฎหมาย เบื้องต้นเจ้าหน้าที่ได้แจ้งข้อหาตามความผิด พ.ร.บ.ว่าด้วยการกระทำความผิด เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 มาตรา 14 (1) ประกอบกับ พ.ร.บ.ยา พ.ศ.2510 มาตรา 10 72 (4) 88 (6) และ (8)

ニシット氏が述べるに、我々は容疑者3名を逮捕し起訴した。残りの2名は逃走中である。
MTPillは、妊娠を中絶する薬で、まだ、処方箋薬として許可されていない。一方、Cytologは、胃や腸を圧迫し、副作用が出て目まいがすることがある。
DSIは、法を犯してネットを通じて中絶薬を注文・購入することについて、国民に注意を促し、父兄に子供たちに注意するように呼びかけている。
当局は、主に、2008年コンピューターに関する違反行為法14条の1、薬事法10条及び71条の4、88条の6と8の違反に基づいて起訴したことを通知した。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア