プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

どうしてハジャイの「セブンイレブン店」はこんな風に2件並んで営業しているのか、写真を見れば真実が解る!!

ทำไม"ร้านเซเว่น"ที่หาดใหญ่ถึงเปิดติดกัน 2 ร้านแบบนี้ คลิกดูเลยแล้วจะรู้ความจริง!!
วันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 เวลา 18:59 น.

どうしてハジャイの「セブンイレブン店」はこんな風に2件並んで営業しているのか、写真を見れば真実が解る!!

2016年7月23日18:59
カオソットより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

เรื่องนี้เปิดเผยโดยเพจ 7-11 Fanclub ระบุว่า มาดูกัน!! สาเหตุที่เซเว่นสาขาหาดใหญ่ ทำไมต้องเปิดติดกัน เป็นการตลาดของซีพีจริงหรือเปล่า?

この話は、7-11 Fanclubのページから広まったが、このページに来て見てごらん!!と言っている。
ハジャイのセブンイレブンの店はどうして隣り合って営業しているのだろうか親会社のCPのマーケティングだろうか?

160724khaosod01.jpg
タイのセブンイレブンで一番有名なセブンイレブンの店を知ろう。

160725khaosod02.jpg
この支店はソンクラー県ハジャイ郡にあり、108มอ.門の前近くで営業している。

160725khaosod03.jpg
どうして有名になったのか?

160725khaosod05.jpg
というのは、セブンイレブンの2つの店が隣り合わせにあるからだ。

160725khaosod06.jpg
セブンイレブンは競争して営業しているような気配である。

160725khaosod07.jpg
しかし、店のオーナーが同じ人物だ。

160725khaosod08.jpg
2つの店が隣接して営業している理由について、店のオーナが次のように語る...

160725khaosod09.jpg
最初は小さな右側の店が営業を始めた。

160725khaosod10.jpg
しかし、顧客があまりに多かったのでサービスが追い付かなくなって。

160725khaosod11.jpg
それで、隣に開くために建物をもう一軒借りたのだった。

160725khaosod12.jpg
しかし、周りの壁を壊すことはできなかった。

160725khaosod13.jpg
何故なら、建物のオーナーは別だったからだ。

160725khaosod14.jpg
それで、まず、2つの店として営業するはめになった。

160725khaosod15.jpg
そういう問題があって

160725khaosod16.jpg
小さいほうは取り壊しやめてしまおうとした。

160725khaosod17.jpg
と言うのは、オーナーが言うに1店だけで十分やっていけるのではないかと。

160725khaosod18.jpg
実際に、新しい店のほうは、かなり前のより大きかった。

160725khaosod19.jpg
そこで、店を1つにしぼって営業した方がいいのではと。

160725khaosod20.jpg
ところが、それを知った皆が、2軒隣接していて有名になった店を急いで写真に撮りたがったのだった。

160725khaosod21.jpg
来て見てみよう!ハジャイのセブンイレブン店はどうして隣接しあっているのか?これは本当に親会社のCPの巧妙なマーケティングなのか?

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ















スポンサーサイト

<< 袋詰めパックでプラクルワンを販売しているオーナー、皆の気持ちを配慮して販売を中止する!! | ホーム | 10億バーツをサイバー・ハックしてタイに潜伏していたロシアの若者とウズベキスタンの女性を逮捕 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム