2016-07-21

偽サイトが有名テレビ司会者ソラユット・スタナチンダーの噂を流しネット上に広まるが、本人は元気で健在、心配してくれた皆に感謝

160721maticion.jpg

‘สรยุทธ สุทัศนะจินดา’ ยันสบายดี ขอบคุณทุกคนที่เป็นห่วง หลังเว็บปลอมปล่อยข่าวลือสะพัดทั่วเน็ต

偽サイトが有名テレビ司会者ソラユット・スタナチンダーの噂を流し、ネット上に広まるが、本人は元気で健在、心配してくれた皆に感謝

マティチョン・オンラインより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

เล่นเอาตกอกตกใจกันไปทั่ว เมื่อวันนี้ (26 มิถุนายน) มีข่าวลือแพร่กระจายในโลกออนไลน์ว่า สรยุทธ สุทัศนะจินดา พิธีกรชื่อดังแห่งรายการ ‘เรื่องเล่าเช้านี้’ โดนอาวุธปืน 9 ม.ม. ยิงถล่ม 5 นัดที่บ้านสวนบริเวณเขาใหญ่ อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา ซึ่งแหล่งข่าวจากบริษัท ไร่ส้ม จำกัด เปิดเผยกับ ‘มติชนออนไลน์’ ว่า ข่าวดังกล่าวเป็นข่าวมั่ว ไม่เป็นความจริง นายสรยุทธยังปกติดี และคนใกล้ชิดก็ยังไม่มีการพูดถึงเรื่องนี้ ทุกคนยังปกติดี

びっくりさせられたのは、6月26日に「朝のニュース」番組で有名なテレビ司会者ソラユット・スタナチンダーが、ナコンラーチャシマー県パークソーン郡のカオヤイ郡の個人宅で、口径9mmの銃で5発撃たれ倒れたという噂がネット上に広まったことである。(氏が所属する)ランサム社のニュースソース筋は、マティチョン・オンラインに、このニュースは憶測であり、事実でないと述べた。スラユット氏は健在であり、彼を良く知る人物もこのニュースが話されたことがなく、皆、健在だと言う。

ขณะที่ในอินสตาแกรม ‘sorrayuth9111’ เมื่อ 3 ชั่วโมงที่ผ่านมาก็เพิ่งมีการโพสต์ภาพคู่กับดา – ชฎาพร รัตนากร อดีตนางเอกชื่อดังที่ปัจจุบันผันตัวมาเป็นผู้จัดละคร โดยใต้ภาพดังกล่าวก็ได้มีแฟนข่าวจำนวนมากมาถามไถ่ถึงข่าวลือที่เกิดขึ้น และแสดงความโล่งใจเมื่อเห็นว่าอินสตาแกรมนี้ยังมีความเคลื่อนไหวอยู่ พร้อมกับวอนขอให้สรยุทธออกมารายการตัวเพื่อจะได้หมดห่วง โดยบางส่วนก็อวยพรขอให้พระคุ้มครองพิธีกรข่าวชื่อดังและสาปแช่งคนที่ปล่อยข่าวลืออีกด้วย

一方、インスタグラム ‘sorrayuth9111’内で、3時間前にダーことチャダーポン・ラタナコーンとのカップル写真が投稿された。彼女は、かって有名主演女優で、現在、プロデューサーに転向している。
写真の下には、多くのファンが例の噂のニュースについて尋ねに来て、このインスタグラムが機能していることを知ってホッとしている。また、ソラユットは、不安を打ち消すために番組に出ることを要請されている。有名な司会者を守ってくださり、また、噂を流した人物を非難してくださり、感謝していると、述べている。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア