2016-07-04

アパートの部屋で女性教師の喉を切って殺した下手人を逮捕、見染めて暴行目的で侵入、反抗されて殺したと自白

160704maticion01.jpg

รวบแล้วมือฆ่าปาดคอครูสาวคาห้องพัก-สารภาพแอบชอบ บุกข่มขืน เหยื่อต่อสู้เลยฆ่า

アパートの部屋で女性教師の喉を切って殺した下手人を逮捕、見染めて暴行目的で侵入、反抗されて殺したと自白

マティチョン・オンラインより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

จากกรณีเกิดเหตุฆ่าปาดคอครูอัตราจ้างโรงเรียนแห่งหนึ่งในอำเภอแก่งคอย โดยเหตุเกิดเวลา 10.30 น. เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมที่ผ่านมา

ケーンコーイ郡のとある学校に雇用された教師の喉が切られた殺人事件は、去る7月2日午前10時半に起きた。

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ตำรวจสถานีตำรวจภูธรแก่งคอยได้จับกุมนายชาตรี ร่วมสูงเนิน อายุ 27 ปี ชาว จ.สระบุรี ได้เมื่อกลางดึกที่ผ่านมา ทั้งนี้ มือของคนร้ายยังพบบาดแผล เบื้องต้นผู้ต้องหารับสารภาพว่าอยู่ห้องเช่าห้องตรงข้ามและแอบชอบผู้ตายมานาน เพราะเป็นคนหน้าตาดี วันเกิดเหตุรู้ว่าห้องผู้ตายลูกบิดประตูเสีย จึงฉวยโอกาสเข้ามาบังคับข่มขืน แต่เหยื่อต่อสู้จึงใช้มีดฆ่าปาดคอจนเสียชีวิต ทั้งนี้ จากการตรวจสอบประวัติพบว่าเคยถูกดำเนินคดีข้อหาข่มขืนในปี 2556 พ้นโทษเมื่อปี 2558 ก่อนมาก่อเหตุอีก

7月3日、マスコミが報じるに、ケーンコーイ地方警察がチャートリー・ルアムスーンナーン氏(27才、サラブリ出身)を深夜逮捕した。悪人の手は怪我をしていることが判明した。主に、容疑者は、アパートの向かい側の被害者女性を美人故に長年秘かに恋していたと自白した。事件当日に、被害者のドアのノブが壊れていることを知り、乱暴するために侵入することができた。しかし、被害者に抵抗され、ナイフを使い、喉を切りつけ死亡させた。事件を起こす3年前にも強姦容疑で起訴されていたが、2015年に刑を免れていたことが個人履歴調査で判明している。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

160704maticion02.jpg

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア