2016-05-23

ネット族、茫然!シーフード店の食事代領収書が10万バーツ近く、サービスチャージが7,000バーツ以上

160523maticon01.jpg

ชาวเน็ตตะลึง!! ใบเสร็จค่าอาหารซีฟู้ดราคาเกือบ ‘แสน’ เซอร์วิสชาร์จ 7 พันกว่าบาท

ネット族、茫然!シーフード店の食事代領収書が10万バーツ近く、サービスチャージが7,000バーツ以上

マティチョン・オンラインより

ทำเอาตกตะลึงกันไปทั้งบาง เมื่อเพจ YouLike “คลิปเด็ด” ได้แชร์ใบเสร็จค่าอาหารร้านซีฟู้ดแห่งหนึ่งที่เมื่อรวมราคาเบ็ดเสร็จแล้วเป็นจำนวน 81,637 บาท
ทั้งนี้ ในใบเสร็จได้ระบุชื่ออาหาร จำนวนที่สั่ง และราคา โดยแต่ละเมนูเป็นเมนูอาหารทะเลนำเข้าจากต่างประเทศ เช่น ปูรัสเซีย, ปูออสเตรเลีย (King Crab) , กุ้งมังกรซิชิมิ จึงทำให้มีราคาค่อนข้างสูง อาทิ
ปูรัสเซีย จำนวน 22 ขีด ราคา 12,760 บาท ซึ่งถ้านำมาคำนวณเท่ากับราคาขีดละ 580 บาท


フェイスブックのYouLike“คลิปเด็ด”ページが、あるシーフード店の食事代領収書をシェアしたときに、唖然とさせた。合計が81,637バーツだったのである。
領収書には店の名前、注文数と外国から輸入したシーフードメニューごとの値段が述べられている。例えば、ロシア蟹、オーストラリア蟹(キングクラブ)、ロブスターの刺身はかなり高額だ。
ロシア蟹、2.2キロは12,760バーツで100グラム当たり580バーツの計算となる。

ปูออสเตรเลีย (King Crab) จำนวน 66 ขีด ราคา 49,500 บาท หรือ ขีดละ 750 บาท
กุ้งมังกรซาซิมิ จำนวน 33 ขีด ราคา 14,190 บาท หรือ ขีดละ 430 บาท
โดยชาวเน็ตส่วนใหญ่ต่างตกตะลึงกับราคาอาหารและค่าบริการ 10% กว่า 7,000 บาท และตั้งคำถามกับการบริการว่า มีการบริการที่ดีขนาดไหนถึงต้องจ่ายราคาสูงขนาดนี้ อย่างไรก็ตามก็มีบางคนที่มองเรื่องนี้เป็นเรื่องธรรมดาเพราะเป็นอาหารนำเข้าจากต่างประเทศ


オーストラリア蟹(キングクラブ)、6.6キロは49,500バーツで、100グラム当たり750バーツ。ロブスターの刺身、3.3キロは、14,190バーツで100グラム当たり 430バーツ。
多くの様々なネット族が食事代とサービス料10%で7,000バーツに茫然とし、ここまで高い値段とは、一体どの程度いいサービスなのだろうか提供するサービスに疑問を抱く。
いずれにしても、この領収書を見た人の中には、外国からの輸入した料理だから当たり前だ、という人もいる。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア