2016-03-15

大学と親しい友人、フォードを運転して衝突発火して死亡した2名の学生を追悼する投稿をする

160315mthainews.jpg

เพื่อนอาลัย! หนุ่มผู้ช่วยหมอดูชื่อดัง ถูกย่างสดคารถเก๋ง

友人、嘆き悲しむ!有名な占い師のアシスタントの若者、乗用車を半焼される

Mthainewsより

มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย และเพื่อนสนิทโพสต์แสดงความไว้อาลัย 2 นิสิต ขับรถฟอร์ด ถูกชนไฟคอกเสียชีวิต

マハチュラロンコン・ラジャヴィジャラヤ大学(佛教大学)と親しい友人、フォードを運転して衝突発火して死亡した2名の学生を追悼する投稿をする

จากกรณีอุบัติเหตุรถเบนซ์ ซีแอลเอส สีดำ ทะเบียน ษง 3333 กรุงเทพ ซิ่งชนเก๋งฟอร์ด เฟียสต้า ทะเบียน ฆย 6911 กรุงเทพ จนไฟลุกท่วมย่างสด โดยผู้เสียชีวิตคือนายกฤษณะ หรือโต้ง ถาวร อายุ 32 ปี กับน.ส.ธันฐภัทร์ หรือเบนซ์ ฮ้อแสงชัย ซึ่งทั้งคู่เป็นนิสิตปริญญาโท มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย ถูกไฟคลอกคาซากรถ เมื่อวันที่ 13 มี.ค.ที่ผ่านมา ตามที่เสนอข่าวไปแล้วนั้น
ล่าสุดวันนี้ 14 มี.ค. ทางมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย ได้โพสต์แสดงความไว้อาลัยแก่นายกฤษณะ ถาวร นิสิตปริญญาโท สาขาสันติศึกษา รุ่นที่ 2 และน.ส.ธันฐภัทร์ ฮ้อแสงชัย นิสิตปริญญาโท สาขาสันติศึกษา รุ่นที่ 3 ที่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนเสียชีวิตบนถนนพหลโยธินขณะเดินทางเข้ามาส่งเอกสารเพื่อขอจบการศึกษา


ษง 3333 กรุงเทพナンバーの黒色のメルセデス・ベンツ・CLSクラスがฆย 6911 กรุงเทพナンバーのフォード フェアスターに衝突し、火を噴き半焼した。
死亡したのは、クルッサナことトーンターウォン氏、32才とタンタパットことベーン・ホーセンチャイ嬢のカップルでマハチュラロンコン・ラジャヴィジャラヤ大学の修士生だった。去る3月13日のニュース報道によれば両名とも焼死だった。
最新ニュースによれば、マハチュラロンコン・ラジャヴィジャラヤ大学は、修士2年の平和学専攻のクルッサナ・ターウォン氏と修士3年の平和学専攻のタンタパット・ホーセンチャイ嬢を追悼する投稿を掲載した。両名とも、卒業のための書類を提出に来る際に、パホンヨーティン通りで車の事故に遭遇して死亡した。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ


スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア