2016-01-31

大評判!7チャンネルの女優プリヤウ、屑拾いをする

160131thairatonline.jpg

ฮือฮา เปรี้ยว นางเอก7สี เก็บขยะขาย!
โดย ไทยรัฐฉบับพิมพ์ 12 ม.ค. 2559 08:30

大評判!7チャンネルの女優プリヤウ、屑拾いをする

2016年1月12日の記事
タイラット・オンラインより

วันก่อนเห็นสาวสวยหน้าตาคล้ายนางเอก 7 สี เปรี้ยว–ทัศนียา เดินค้นถังขยะเก็บขวดพลาสติกอยู่แถวห้างบิ๊กคิง บางใหญ่ ดูมาดูไปใช่เลย เพราะเห็น กล้องกำลังถ่าย ที่ไหนได้เป็นละครเรื่อง “มรสุมสวาท” ยังมี เวียร์–ศุกลวัฒน์ เข้าฉากด้วย เป็นตอนที่ สยมภู (เวียร์) เดินสะกดรอยตามดู กวาง (เปรี้ยว) พอเห็นแล้วก็สงสารจึงตั้งใจว่าจะให้ความช่วยเหลือ...
เมื่อรู้ว่ากำลังถ่ายละคร ประชาชนแถวนั้นก็มุงดูจนแทบไม่เป็น อันทำงานทีเดียว เห็นสาว เปรี้ยว เดินค้นถังขยะเก็บขวดท่ามกลางแดดร้อนเปรี้ยงแล้วก็สงสาร หนุ่ม เวียร์ เดินตามมาห่างๆ สาวๆแถวป้ายรถเมล์ก็มองความหล่อเพลินเลย...เอ้า ตามชมกันได้เลยคืนวันพรุ่งนี้ ทางช่อง 7.


先日、7チャンネルの主演女優、プリヤウ・タサニヤーに似た美人が、バーンヤイのビックキング・デパート付近で歩いてごみ箱を見つけ、瓶とプラスティックを収拾していた。
何度も来たり行ったりしているのが観察された。なぜなら「愛の嵐」というドラマの撮影で至る所でカメラが回っているからである。
ウィア・スカラワットも、ドラマの中のクワーン役のプリヤウの後をつけ回すサヤマプー役として撮影に入っていたが、見ていて同情し手伝おうと申し出たが...

ドラマの撮影中であるのに気付くと、周りにいた人々は集まって来て見物し、あるで仕事に手が付かない感じであった。日差しが強烈の中、プリヤウ嬢がごみ箱を見つけ、瓶を収拾すると、同情したウィアはバス停留所辺りまで彼女の後ろに続いて歩いて行ったので、見物人は、ハンサムな男優を夢中になって見物していた...
この明日の夜、7チャンネルで放映する。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ


スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア