プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

マレーシア政府、タイ南部のパークパナン郡で発見した謎の部品はMH370の残骸でないと述べる

160130Mthainews.jpg

รมต. มาเลย์ ยันแล้ว ชิ้นส่วนปริศนาที่ปากพนัง ไม่ใช่ซาก MH370

マレーシア政府、タイ南部のパークパナン郡で発見した謎の部品はMH370の残骸でないと述べる

MthaiNewsより

รัฐมนตรีคมนาคมมาเลเซีย ยืนยัน วัตถุต้องสงสัยที่พบบนชายฝั่งทางใต้ไทย ไม่ใช่ชิ้นส่วนจากเครื่องบินที่สูญหาย

マレーシアの交通省大臣、タイ南部の海岸で発見された疑惑の物体は、行方不明になった航空機の部品ではないと述べる

สำนักข่าว รอยเตอร์ส รายงาน วัตถุต้องสงสัยเป็นชิ้นส่วนของเครื่องบินของสายการบินมาเลเซีย MH – 370 ที่พบบริเวณชายฝั่งทางจังหวัดภาคใต้ของไทย เมื่อ 3 วันก่อน รัฐมนตรีคมนาคมของมาเลเซีย ยืนยันวันนี้แล้วว่าไม่ใช่ชิ้นส่วนของ MH 370 ตามที่สงสัย โดยบอกว่าชิ้นส่วนที่พบไม่ได้อยู่ในบัญชีชิ้นส่วนของเครื่องบินมาเลเซีย

ロイター通信社の報道によれば、3日前(1月23日)にマレーシア航空会社ののMH370航空機の部品ではないかと指摘された疑惑の物体について、マレーシアの交通省大臣は、本日(1月26日)、MH370航空機の部品ではないと述べた。マレーシア航空機の部品番号が見当たらないからだ言う。

ทั้งนี้ เครื่องบินโบอิ้ง 777 ของสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ เที่ยวบิน MH – 370 เส้นทางจากกรุงกัวลาลัมเปอร์ มุ่งหน้าไปยังกรุงปักกิ่ง หายไปเมื่อเดือนมีนาคมปี 2014 พร้อมผู้โดยสารและลูกเรือ รวม 239 คน มีการพบชิ้นส่วนของเครื่องบินลำดังกล่าว ที่เกาะเรนูออง ของฝรั่งเศส เมื่อเดือนกรกฎาคมปี 2015 ที่ผ่านมา แต่ยังไม่พบร่องรอยของเครื่องบินและผู้โดยสารเคราะห์ร้ายหลังพบชิ้นส่วน

マレーシア航空のクアラルンプールから北京までの航空路線MH370に使われたボーイング777航空機は、2014年3月に、乗客とクルー合わせて239人乗せたまま行方不明になっているが、この機体の部品が2015年7月にフランス領のレヌーオーン島で発見された。しかし、残念ながら部品の発見後も航空機と乗客の痕跡は、今だ発見できずにいる。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト

<< 三菱重工、タイ南部で発見された部品はMH370でなく日本のロケットの部品の可能性が高いと述べる | ホーム | 天使の子供人形を育てている人を軽蔑してはいけない、と精神科医が提議! >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム