プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

タイ人に注意!ミャンマーで群集がタオ島事件に抗議、ミャンマーで目立った行動をしないよう警告

151224kapook.jpg

คนไทยระวัง ! เตือนห้ามแสดงตัวในเมียนมา หลังมีม็อบประท้วงคดีเกาะเต่า

タイ人に注意!ミャンマーで群集がタオ島事件に抗議、ミャンマーで目立った行動をしないよう警告

kapookより

สถานทูตไทยในเมียนมา เตือนคนไทยห้ามแสดงตัว หลังมีคำพิพากษาคดีเกาะเต่า ขณะเดียวกันชาวเมียนมาก็ได้มาประท้วงหน้าสถานทูตแล้ว

ミャンマーのタイ大使館が、タイ人に目立った行動をしないように警告した。タオ島の事件の判決があったことを配慮してのことである。一方、ミャンマー人はタイ大使館前に抗議に来ている。

จากกรณีที่ศาลเกาะสมุย ได้ตัดสินประหารชีวิตนายวิน หรือ เวพิว และนายซอ หรือ ซอลิน ผู้ต้องหาชาวเมียนมาในคดีฆาตกรรมนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษที่เกาะเต่า จ.สุราษฎร์ธานี ตามที่เสนอข่าวไปแล้ว
ล่าสุด เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2558 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงย่างกุ้ง ได้ออกข่าวเตือนคนไทยที่ประเทศเมียนมา ให้ระมัดระวังการเดินทางช่วงนี้เป็นพิเศษ และหลีกเลี่ยงการแสดงตัวว่าเป็นคนไทยในที่สาธารณะโดยไม่จำเป็น เนื่องจากในขณะนี้มีกระแสต่อต้านจากชาวเมียนมา และมีการประท้วงหน้าสถานทูตไทยแล้ว


ニュース報道によれば、サムイ島裁判所は、スラタニー県タオ島の英国人旅行者殺人事件の件で、ミャンマーの容疑者ウィン氏ことウェーピュウとソー氏ことソーリン2名に死刑判決を下した。
最近の動きとして、2015年12月24日のマスコミ報道によれば、ヤンゴンのタイ大使館が、ミャンマーにいるタイ人に特に町を歩くのに注意するよう警告を発した。現在、判決に対するミャンマー人の反感の動きと大使館前での抗議運動があるからだ。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< 警察官、銃で悪人と決闘して大騒ぎ、2発撃たれるが貫通せず | ホーム | 軍事評議会、飲酒運転を厳しく取り締まる、車は押収か >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム