プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

研究結果に茫然!日焼け止めクリームはサンゴ礁を破壊する

151102mthainews.jpg

ผลวิจัยชวนอึ้ง! ครีมกันแดด ทำลายแนวปะการังได้

研究結果に茫然!日焼け止めクリームはサンゴ礁を破壊する

Mthainewsより

ผลวิจัยแนะเลี่ยงทาครีมกันแดด ก่อนลงเล่นน้ำทะเล หวั่นกระทบต่อแนวปะการัง แนะสวมชุดว่ายน้ำแทนป้องกันแสงอาทิตย์แทน

研究結果は、海に入る前に日焼け止めクリームを塗るのを避ける提案、サンゴ礁への悪影響を懸念、代わりに太陽光を防ぐ水着の着用を提案

วารสารทางวิชาการระดับนานาชาติ ได้เปิดเผยถึงผลวิจัยเรื่อง “บรรณสารพิษวิทยาและการปนเปื้อนทางสิ่งแวดล้อม” พบว่า ครีมกันแดดมากกว่า 3,500 ผลิตภัณฑ์ทั่วโลก ที่มีส่วนผสม อ็อกซี่เบนโซน (Oxybenzone) ซึ่งรู้จักกันดีในชื่อ BP-3 หรือ Benzophenone-3 อาจเป็นอีกปัจจัยที่ก่อให้เกิดอันตรายอย่างมากต่อแนวปะการัง
โดย เครก ดาวนส์ หัวหน้านักวิจัย กล่าวว่า สารเคมี อ็อกซี่เบนโซน (Oxybenzone) นอกจากจะพบปนเปื้อนในน้ำเสียจากระบบบำบัดน้ำตามชายฝั่งแล้ว การทาครีมกันแดดก่อนลงว่ายน้ำ ก็ทำให้สารนี้ปะปนในน้ำทะเลจนส่งผลกระทบต่อปะการังเช่นกัน ซึ่งหากมีการลดการใช้สาร Oxybenzone ประกอบในครีมกันแดด ก็อาจช่วยทำให้แนวปะการังมีชีวิตยืนยาวขึ้นได้


国際的なアカデミックな雑誌が「毒物学と環境汚染」の研究結果について公表した。世界中の日焼け止めクリーム3,500製品にオキシベンゾンが配合されていることが判明した。その他に、海岸の浄化に影響する海水汚染するものが発見された。
海に入る前に日焼け止めクリームを塗ることは、そのエッセンスが海水に交じり、サンゴに影響を与えるのである。
日焼け止めクリームの成分であるオキシベンゾン・エッセンスを使うことが減少したら、サンゴ礁はより長く生きられるかもしれない。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ


スポンサーサイト

<< こっそり覚せい剤を運んでいた有名なサッカー選手の恋人を逮捕! | ホーム | アピシット民主党党首、「The Colour Run 」イベントに参加し、カラーゾーンを走る >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム