2015-09-29

今夜、月が1年で一番地球に近づくスーパー・ムーンを見るのを待つ!もし、見なかったら次は18年後

150928matichon.jpg


คืนนี้! รอดู′ซุปเปอร์มูน′ดวงจันทร์ใกล้โลกสุดรอบปี ถ้าพลาดรออีก18ปี!
วันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2558 เวลา 12:00:28 น.

今夜、月が1年で一番地球に近づくスーパー・ムーンを見るのを待つ!もし、見なかったら次は18年後

2015年9月28日12:00:28
Matichon Onlineより

วันที่ 27 กันยายน นายศรัณย์ โปษยะจินดา รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน (สดร.)) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (วท.) เปิดเผยว่า ช่วงเช้าวันที่ 28 กันยายน จะเกิดปรากฏการณ์จันทรุปราคาเต็มดวง ขึ้น แต่ประเทศไทยไม่สามารถสังเกตเห็นจันทรุปราคาเต็มดวงครั้งนี้ได้ เนื่องจากตรงกับเวลากลางวัน ดวงจันทร์ยังอยู่ใต้ขอบฟ้า ปรากฏการณ์ครั้งนี้ สังเกตเห็นได้ในแถบอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ มหาสมุทรแอตแลนติก ยุโรป แอฟริกา และด้านตะวันตกของเอเชีย

9月27日、科学技術省の国家天文学副研究所所長サラン・ポーサヤウィナダー氏が述べるに、9月28日の朝方、皆既月食になる現象が生じるという。しかし、タイは、今回、皆既月食は観察することはできない。丁度、昼間にあたり、月は地平線下にいるからだ。
今回の現象は、北アメリカ・南アメリカ、大西洋、ヨーロッパ、アフリカ、西アジア地域で観察できるという。

"นอกจากนี้ ยังเป็นวันที่ดวงจันทร์เต็มดวงโคจรมาเข้าใกล้โลกที่สุดในรอบปี ที่ระยะห่าง 356,876 กม. จะมองเห็นดวงจันทร์มีขนาดใหญ่กว่าปกติ ประมาณ 2-3% หรือที่เรียกกันว่าซุปเปอร์มูน ดังนั้น พื้นที่ดังกล่าวข้างต้นจะสามารถมองเห็นจันทรุปราคาเต็มดวงสีแดงอิฐที่มีขนาดใหญ่กว่าปกติอีกด้วย ปรากฏการณ์จันทรุปราคาเต็มดวงที่เกิดขึ้นในวันที่ดวงจันทร์เต็มดวงใกล้โลก

これ以外にも、軌道を回転する月が1周期で356,876kmの距離まで一番近づく日である。月は通常より、約 2-3% 大きく見え、スーパー・ムーンと呼ばれる。従って、上記の地域は、皆既日食でレンガ色ぽい赤色に見え、また、通常より大きく見えるだろう。地球に近い満月の日に皆既日食現象が起こるのである。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ



スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア