プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

誰の家を通過するのか?各路線が完成した際の電車と地下鉄路線計画最終版を発表

150906mthai02.jpg

ผ่านบ้านใครบ้าง ? เปิดแผนที่ฉบับเต็ม รถไฟฟ้า-ใต้ดิน ถ้าเสร็จหมดทุกสาย

誰の家を通過するのか?各路線が完成した際の電車と地下鉄路線計画最終版を発表 

MthaiNewsより


หากนับถอยหลังไปเมื่อปี 2542 จนถึงวันนี้เป็นเวลากว่า 15 ปีที่กรุงเทพฯเริ่มมีการใช้รถไฟฟ้า แม้ในปัจจุบันจะมีเพียง 4 เส้นทาง 60 สถานีและมีระยะทางเพียง 86.52 กิโลเมตร ก็ตาม แต่ก็มีอีกหลายโครงการที่กำลังก่อสร้าง วางแผนการประมูล ดำเนินการ

遡ること15年前の1999年の今日、バンコクは電車を使い始めた。現在で、たった4路線、60駅で86.52kmの距離に過ぎないが、様々な建設中のプロジェクトがあり、入札を行う計画がある。

ซึ่งคาดว่ากรุงเทพมหานครจะมีรถไฟฟ้า-รถไฟฟ้าใต้ดินเชื่อมโยงทั่วทุกพื้นที่ภายในปี 2572 แต่มีแผนเร่งรัดการดำเนินการพยายามให้เสร็จภายในปี 2562 ซึ่งจะเร็วกว่ากำหนดเดิม 10 ปี ทีมงาน Mthai News ขอนำแผนที่ฉบับเต็มอีก 15 ปีข้างหน้า หากรถไฟฟ้าครบทั่วพื้นที่กรุงเทพฯจะเป็นอย่างไร

バンコクは、2029年までに各地域で電車と地下鉄を繋ぎ合わせようとしているが、計画は急いで鋭意実行し、以前の期限よりも10年早く、2019年までに完成させる計画である。
MthaiNesチームは、15年先の完成版の計画を紹介したい。もし、電車がバンコクの各地に走るようになったら一体どうなるだろうか。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト

<< バンコクと中部の県民、大騒ぎ!!空に火の球、爆発したかのように突然明るくなる | ホーム | ユセフ容疑者はエラワン祠の爆弾のスイッチを押した人物と推測、中国の有名大学化学工学部を卒業していると発表 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム