2015-06-06

タクシン、インスタグラムにドイツ滞在を-娘のウンイン、父はモンテネグロのパスポートを作ったと述べる

150606mthainews.jpg

ทักษิณIGอยู่เยอรมัน –อุ๊งอิ๊งบอกพ่อทำพาสปอร์ตมอนเตฯ

タクシン、インスタグラムにドイツ滞在を-娘のウンイン、父はモンテネグロのパスポートを作ったと述べる

MthaiNewsより


“อดีตนายกฯทักษิณ” โพสต์ IG อยู่เยอรมัน ขณะ “อุ๊งอิ๊ง” บอกพ่ออยู่มอนเตเนโกร เพื่อเพิ่มหน้าพาสปอร์ตก่อนไปเยอรมัน


タクシン元首相、インスタグラムにドイツにいると投稿、一方、娘んウンイン、父は、ドイツに行く前にパスポートのページを足すためにモンテネグロにいると述べる

สำหรับความเคลื่อนไหวของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ล่าสุด วันนี้ได้โพสต์ภาพถ่ายตัวเองผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว @thaksinlive ซึ่งในภาพเป็นรูปที่ยืนอยู่หน้าร้านขาหมูเยอรมันในกรุงเบอร์ลิน ที่มีอายุเก่าแก่เกือบ 400 ปี
ขณะที่ น.ส.แพทองธาร ชินวัตร หรือ อุ๊งอิ๊ง บุตรสาวของอดีตนายกรัฐมนตรีได้โพสต์ภาพถ่าย พ.ต.ท.ทักษิณ ผ่านทางอินสตาแกรมส่วนตัว @ingshin21 เช่นกัน พร้อมระบุข้อความว่า พ.ต.ท.ทักษิณ ส่งมาบอกว่าอยู่ที่มอนเตเนโกรเพื่อเพิ่มหน้าของหนังสือเดินทาง และจะไปต่อที่เยอรมัน


最新の元首相のタィシン・チナワット(警察大尉)氏の動向についであるが、今日、インスタグラムの自分の@thaksinliveを通して自分の写真を投稿した。400年の歴史のあるベルリンのドイツの煮込んだ豚屋の店前に立つ写真に写っている。
一方、元首相のタクシンの娘のペートーンターン・チナワットことウンインは、インスタグラムの自分の@ingshin21に、同様タクシン氏の写真を投稿した。同時にメッセージを投稿し、タクシン氏はパスポートのページを足すためにモンテカルロにいて、ドイツに行くと便りを送ってきたと述べた。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア