2015-05-13

有名名門中学スアンスァープの学生ページ、学校で後輩を迎える伝統儀式は過激に行なわれていないと述べる

150513Mthainews.jpg

เพจนร.สวนกุหลาบ แจง ประเพณีรับน้องของร.ร. ไม่รุนแรง

有名名門中学スアンスァープの学生ページ、学校で後輩を迎える伝統儀式は過激に行なわれていないと述べる

MThaiNewsより

จากกรณีที่แฟนเพจหนึ่งบนโลกออนไลน์ได้มีการโพสต์ภาพพร้อมวิพากษ์วิจารณ์การรับน้องของโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย โดยกลายเป็นการแชร์ในวงกว้างจนเกิดประเด็นดราม่า ล่าสุดทางแฟนเพจของกลุ่มนักเรียนโรงเรียนดังกล่าวได้ชี้แจงว่า กิจกรรมนี้คือกิจกรรมละอ่อน ซึ่งเป็นประเพณีรับน้องใหม่ของโรงเรียน โดยเป็นกิจกรรมที่รุ่นพี่ ม.6 จัดขึ้นเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับรุ่นน้อง ม.1 ซึ่งพี่ๆ ก็จะจัดฐานกิจกรรมไว้ให้รุ่นน้อง ให้รุ่นน้องได้ผ่านการผจญภัยในฐาน สนุกสนานร่วมกันกับเพื่อนๆ ซึ่งในทุกฐานนั้นจะมีการปลูกฝังน้องๆ แฝงไว้ด้วยเสมอ
ซึ่งแฟนเพจของกลุ่มนักเรียนได้แสดงความคิดเห็นว่า โดยส่วนตัวเคยเป็นคณะกรรมการจัดงานละอ่อน 130-135 กว่าจะออกมาได้อย่างที่เห็น ทุกขั้นตอนมันต้องผ่านการอนุมัติจากอาจารย์ว่ากิจกรรมมันจะปลอดภัยต่อน้อง กิจกรรมที่ทำพวกลุยโคลน เอาจริงๆคือ พี่ที่จัดเล่นกันเองมากกว่าให้น้องเล่นอีก แถมไม่มีการบังคับให้น้องทำเลย พี่น้องก็เล่นกันสนุกสนานดูเหมือนจะแก้ต่างให้โรงเรียนตัวเอง แต่เรามั่นใจว่าถ้ามันโหดร้ายทารุณจริง มันไม่กลายเป็นประเพณีของโรงเรียนได้หรอก


ネット社会上の1つのファンページに、写真と一緒に有名名門スアンスァープ校の「後輩を迎える風習」批判のメッセージが投稿された件は、広くシェアされてドラマまで生まれているが、最近、この学校の学生のファンページが次のように述べている。
これらの活動は学生による活動で、新入生を学校に迎える風習になっており、高校3年生が中学1年の後輩と関係を深めるために行う。上級生が後輩に行う活動で、楽しさをベースに後輩に友人たちと一緒に冒険をしてもらうものだ。この活動の趣旨は、いつも後輩達を育成することにある。
学生グループのファンページによる見解を示せば、自分は、見ての通り、この学生の風習の委員であったことがある。すべてのプロセスは、後輩のとって安全な活動であると先生の承認を得ており、実際にぬかるみを通り抜ける活動は、後輩に課した以上に、先輩が自分でやっている。また、後輩に強制的にやらすことはしない。学校に対して弁護するように見えるかもしれないが、先輩後輩とも楽しく遊んでいるのだ。もしこの風習が本当にひどく残酷なものだったら、決して学校の伝統にならなかったということだ。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア