2015-05-04

EU、タイの漁業活動にイエローカード、44条を持ち出し問題解決センターを設置

150504mthainews.jpg

ด ม.44 ตั้ง ศูนย์แก้ปัญหา ‘อียู’ ใบเหลืองประมงไทย

EU、タイの漁業活動にイエローカード、44条を持ち出し問題解決センターを設置

Mthainewsより


หัวหน้า คสช. ใช้ ม.44 ตั้ง “ศูนย์บัญชาการแก้ไขปัญหาการทําการประมงผิดกฎหมาย” ให้ ผบ.ทร.คุม ผิดโทษปรับไม่เกิน 30 ล้าน

平和秩序協議会議長、44条を適用し、不法漁業業務の問題の解決管理センターを設置し、海軍司令官が監督、違反は3,000万バーツ以下の罰金か

ราชกิจจานุเบกษา ได้เผยแพร่ คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ ๑๐/๒๕๕๘ เรื่อง การแก้ไขปัญหาการทำการประมงผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุม

官報は、報告不届け、管理欠如、不法漁業業務の問題解決に関する平和秩序協議会議長命令10/2558号を報じた。

คำสั่งหัวหน้า คสช. ระบุว่า จากการที่ประเทศไทยได้รับการประกาศเตือนจากสหภาพยุโรปถึงการจัดให้มีมาตรการในการป้องกัน ยับยั้ง และขจัดการทำการประมงผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุม (Illegal, Unreported and Unregulated Fishing : IUU Fishing)

平和秩序協議会議長命令は、タイ国が欧州連合化から警告を受けたことから報告不届け、管理欠如、不法漁業業務の予防・抑制・駆除対策が生じた故である。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ




スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア