2015-03-15

軍、裁判所への爆弾投擲犯4人を護送し、警察に取り調べを委ねる

150315komchatlwk.jpg

ทหารหิ้ว‘แก๊งปาบึ้มศาล4คน’ส่งให้ตร.สอบ
วันอาทิตย์ที่ 15 มีนาคม 2558

軍、裁判所への爆弾投擲犯4人を護送し、警察に取り調べを委ねる

2015年3月15日
コムチャトルック紙より

ทหาร นำตัวแก๊งปาบึ้มศาล 4 คน ส่งตำรวจสอบ หน่วยอรินทราช เข้ารักษาความปลอดภัยใน ตร.อย่างเข้มงวด

軍、、裁判所への爆弾投擲犯4人を護送し、警察に取り調べを委ねる、爆弾特別対策班、厳重に警察内の安全を図る

วันที่ 15 มี.ค.58 เมื่อเวลา 10.35 น. ที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ(ตร.) เจ้าหน้าที่ทหารได้ควบคุมตัวนายสรรเสริญ ศรีอุ่นเรือน นายชาญวิทย์ จริยานุกูล นายวิชัย อยู่สุข และนายนรภัทร เหลือผล ผู้ต้องหาในคดีปาระเบิดอาร์จีดี 5 ใส่ศาลอาญา ถนนรัชดาภิเษก เมื่อคืนวันที่ 7 มี.ค. ที่ผ่านมา โดยส่งมอบตัวให้พนักงานสอบสวน หลังถูกควบคุมตัวครบ 7 วันตามกฎอัยการศึก โดยมี พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ(ผบ.ตร.) รับมอบตัว พร้อมด้วย พล.ต.ท.ศรีวราห์ รังสิพราหมณกุล ผู้บัญชาการตำรวจนครบาล(ผบช.น) และชุดสืบสวน ร่วมกันสอบปากคำผู้ต้องหาทั้งหมด

2015年3月15日10:35、国家警察局で軍当局は、3月7日の夜ラチャダーピーセット通りの刑事法廷にRGD5の爆弾を投げ入れた事件の容疑者であるサンサーン・シーウンルワン氏、チャーンウィット・チャリヤヌクーン氏、ウィチャイ・ユースック氏、ナラパット・ルアポン氏を、戒厳令に沿ってまる7日間拘留した後、護送し警察捜査員に引き渡した。
国家警察司令官サマヨット・プンパンムアン警察大将は、バンコク首都圏警察司令官シワラー・ランシパラーマナクン警察中将と捜査員等と一緒に身柄と容疑者の証言すべての捜査資料を受け取った。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア