2015-02-18

海外のメディア、不倫が好きな国民としてタイ人をトップにあげる

150218mthainews.jpg

สื่อนอกจัดอับดับความเจ้าชู้ ผลคือพี่ไทย ‘ครองแชมป์’

海外のメディア、不倫が好きな国民としてタイ人をトップにあげる

MthaiNewsより

’ดิ อินดิเพนเดนท์’ เผยแพร่การจัดอันดับ 10 ประเทศที่มีความเจ้าชู้มากที่สุด ผลคือประเทศไทยครองแชมป์มาเป็นอันดับ 1

The Independent、不倫が好きな10か国の順位を発表、タイが1位となる

วันนี้ (18 ก.พ.) เว็บไซต์ข่าวออนไลน์ ‘ดิ อินดิเพนเดนท์’ เผยแพร่การจัดอันดับ 10 ประเทศ ที่เจ้าชู้มากที่สุดในโลก โดยอ้างอิงข้อมูลจากเว็บไซต์ ‘Match.com’ โดยการออกมาเปิดเผยข้อมูลครั้งนี้ ระบุรายละเอียดถึงการสำรวจ คู่แต่งงานที่ยอมรับ กรณีการนอกใจคู่สมรส หรือมีแนวโน้วจะนอกใจคู่สมรสมากที่สุด

2月18日、ニュースのオンラインサイト、
The Independentが、ウェブサイト‘Match.com’からの情報を引用する形で、世界でもっとも浮気度の高い10か国の順位を発表した。今回のデータは、配偶者の不倫を容認する夫婦、あるいは配偶者が不倫する傾向がもっとも高い国に関する調査について詳細に述べている。

ทั้งนี้ผลปรากฏว่า ประเทศไทยเป็นประเทศที่ครองแชมป์อันดับ 1 เป็นประเทศที่ประชาชนเจ้าชู้ที่สุดในโลก ซึ่งคิดเป็น 56 เปอร์เซนต์ จากคู่แต่งงานที่ยอมรับการนอกใจระหว่างกันได้

1.ไทย
2.เดนมาร์ก
3.เยอรมัน
4.อิตาลี
5.ฝรั่งเศส
6.เบลเยี่ยม
7.นอร์เวย์
8.สเปน
9.ฟินแลนด์
10.สหราชอาณาจักร

อย่างไรก็ตาม ไทยคือประเทศในแถบเอเชียเพียงหนึ่งเดียว และคะแนนนำมาเป็นอันดับ 1 เสียด้วย ส่วน 9 ประเทศที่รองลงมา คือประเทศทางฝั่งยุโรปทั้งหมด


調査結果によれば、タイが世界で不倫好きな国民の第1位で、56%の夫婦が互いに不倫を許すという。

1位 タイ
2位 デンマーク
3位 ドイツ
4位 イタリア
5位 フランス
6位 ベルギー
7位 ノルウェー
8位 スペイン
9位 フィンランド
10位 イギリス

いずれにしても、タイはアジア諸国でたった1か国しか入っておらず、スコアで第1位なのである。続く9か国はすべてがヨーロッパである。

ทั้งนี้เมื่อเดือนธ.ค. ปี 2557 ที่ผ่านมา ถุงยางอนามัยยี่ห้อดูเร็กซ์ จัดอันดับ ผู้หญิงที่เจ้าชู้ที่สุดในโลก โดยสำรวจจากกลุ่มตัวอย่าง 29,000 คน จาก 36 ประเทศทั่วโลก ผลปรากฏว่าหญิงไทยติดโผมาเป็นอันดับ 2 เช่นกัน


去る2014年12月にも、コンドームのブランド、ドレックス(Durex)が世界でもっとも浮気っぽい女性の順位をつけ、世界の36か国、29,000人のサンプル調査をして、その結果、タイ女性は第2位であると同様、明らかにしている。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア