プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

緊急文書通達!!タイ全国の公務員のフェイスブック・ラインの利用を禁ず

150130mthainews.jpg

หนังสือด่วนที่สุด!! ห้ามข้าราชการทั่วประเทศ เล่นเฟซบุ๊ค-ไลน์
วันศุกร์ที่ 30 มกราคม 2558

緊急文書通達!!タイ全国の公務員のフェイスブック・ラインの利用を禁ず

2015年1月30日
MthaiNewsより


กรมการปกครอง ออกหนังสื่อ ห้ามข้าราชการทั่วประเทศ ใช้คอมพิวเตอร์ราชการเล่นเฟซบุ๊ค-ไลน์

地方行政局、全国の公務員が事務所のコンピュータでフェイスブック・ラインを利用するのを禁ずる文書通達を出す

วันนี้(30ม.ค.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่ากรมการปกครอง ได้มีหนังสือเร่งด่วนที่สุดออกมา เมื่อวันที่ 28 ม.ค.ที่ผ่านมาเรื่องแนวทางการใช้คอมพิวเตอร์ และเครื่องมือสื่อสารของราชการ กรมการปกครองได้รับแจ้งว่ามีบุคลากรภาครัฐบางรายใช้คอมพิวเตอร์หรือเครื่องมื่อสื่อสารอื่นๆ ที่ใช้ติดต่อในที่ว่าาการอำเภอ ศาลากลางจังหวัด หรือสำนักงานของกรมการปกครอง ไปใช้เล่นโซเชียลมีเดียเช่น เฟซบุ๊ค ไลน์ ฯลฯ ที่ไม่เกี่ยวกับงานราชการ โดยมีการส่งภาพและข้อความที่มีความผิดตามพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550

1月30日、マスコミが報道するに、地方行政局は、去る1月28日、地方行政局の公務員のコンピュータ・通信設備利用の指針に関する緊急文書通達を出した。
政府職員が郡役所、県庁、行政局事務所でコンピュータや他の通信設備を利用し、業務に関係のないフェイスブックやラインなどのソーシャルメディアを利用することが、2006年コンピュータ法令による違法行為であると通達を出したのである。

จึงมีการระบุแนวทางในการใช้คอมพิวเตอร์ฯ ของทางราชการกรมการปกครองคือ ให้บุคลากรใช้คอมพิเตอร์หรือเครื่องมือสื่อสารของทางราชการ เพื่อประโยชน์ของทางราชการ ห้ามมิให้บุคลากรใช้คอมพิวเตอร์ฯ ไปใช้ในทางส่วนตัวที่ใช้โปรแกรมโซเชียลมีเดีย เช่นเฟซบุ๊ค ไลน์ หรือการส่งอีเมลล์ที่เข้าข่ายความผิดอาญา ทั้งนี้ผู้บังคับบัญชาทุกระดับชั้นต้องควบคุมดูแลการใช้คอมพิวเตอร์ฯ หากมีบุคคลากรกระทำความผิด จะถือเป็นความบกพร่องของผู้บังคับบัญชาด้วย อย่างไรก็ตาม คำสั่งในลักษณะดังกล่าวไม่ใช่ครั้งแรก แต่มีการแต่มีการฝ่าฝืนจนกรมการปกครองต้องออกคำสั่งซ้ำอีกครั้ง

通達はコンピュータと通信設備を利用する際の地方行政局の公務員のコンピュータ利用の指針に関して述べており、公務員の業務に益するためにも、職員がフェイスブックやライン、などのソーシャルメディアやeメールの送信などの個人的利用を禁じている。刑事罰に相当するのだ。各部署のマネジャーは、コンピュータの利用の管理監督に努めなければならない。
もし、職員が法を犯した場合、マネジャーの監督不行届と見なされる。
いずれにしても、この通達命令は、初めてではなく、地方行政局が何度も通達命令を出さざる得ないほど、違反が横行しているのである。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< 初乗り75バーツのスキャンダラスなおじさんタクシー運転手、タクシーメーターが止まったままに気づかず | ホーム | プラユット首相、来日時にタイの東西を走る新幹線建設のMOUに調印か >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム