プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事

最新コメント

リンク

月別アーカイブ

ブロとも一覧

フリーエリア

自動車の所有者に朗報!ベンジンと ガソールは30サタン値下げ、明日の朝5時から実施

141124thairat.jpg

ข่าวดี!! ผู้ใช้รถ เบนซิน-โซฮอล์ ลด 30 สต. มีผลตี 5 พรุ่งนี้
โดย ทีมข่าวไทยรัฐออนไลน์ 24 พ.ย. 2557 16:43

自動車の所有者に朗報!ベンジンと ガソールは30サタン値下げ、明日の朝5時から実施

2014年11月24日16:43
タイラット・オンラインより

ข่าวดี!! ผู้ใช้รถ ปตท.-บางจาก ลดราคาเบนซิน-โซฮอล์ทุกชนิด 30 สต.ต่อลิตร ดีเซล-E85 ราคาคงเดิม มีผลตี 5 พรุ่งนี้...

自動車の所有者に朗報!!PTT社、各種のベンジンとガソール(アルコールとガソリン混合燃料)の値段をリットル当たり30サタン値下げ、ディーゼルとE85は前の価格のまま、明日の朝5時から実施

เมื่อวันที่ 24 พ.ย. บมจ.ปตท. ประกาศปรับลดราคาน้ำมันเบนซินและแก๊สโซฮอล์ทุกชนิดลง 30 สต.ต่อลิตร ยกเว้น E85 และดีเซล ราคาคงเดิม เช่นเดียวกับ บมจ.บางจาก ลดราคาน้ำมันกลุ่มแก๊สโซฮอล์ทุกชนิดลง 30 สต.ต่อลิตร มีผลเวลา 05.00 น. พรุ่งนี้ (25 พ.ย.)

11月24日、PTT社は、各種のベンジンとガソールの石油の価格をリットル当たり30サタン引き下げると発表した。E85とディーゼルは除外し、価格は据え置かれる。バングチャック社も各種のガソール石油の価格を30サタン引き下げる。明日の朝5時から実施する。

สำหรับราคาใหม่เป็นดังนี้ เบนซิน 95 ราคา 41.36 บาทต่อลิตร แก๊สโซฮอล์ 95 ราคา 34.30 บาทต่อลิตร แก๊สโซฮอล์ 91 ราคา 32.28 บาทต่อลิตร E20 ราคา 30.98 บาทต่อลิตร E85 ราคา 22.88 บาทต่อลิตร ดีเซลราคา 29.39 บาทต่อลิตร.


この新しい価格は、リットル当たり、ベンジン95が41.36バーツ、ガソール95が34.30バーツ、ガソール91が32.28バーツ、E20が30.98バーツ、E85が22.85バーツ、ディーゼルが39.39バーツとなる。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

<< バーンナーの旅券発行事務局の移転の発表 | ホーム | 5歳のノーン・ニンを賞賛、物語を話し、銅賞を獲得、予想以上のパーフォーマンス >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム