2014-09-22

音声テレビ放送事業委員会、手数料を値下げする満場一致決議をする、同時並行放送は4%に

140922thainrat.jpg

มติบอร์ด กสท.เอกฉันท์ลดค่าธรรมเนียม4% ช่องออกคู่ขนาน

音声テレビ放送事業委員会、手数料を値下げする満場一致決議をする、同時並行放送は4%に

タイラット・オンラインより

มติคณะกรรมการกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ หรือ กสท. เอกฉันท์ เห็นชอบแนวทางลดค่าธรรมเนียม ร้อยละ 4 ให้ช่องที่ออกอากาศคู่ขนาน และร้อยละ 2 ให้ช่องทีวีดิจิตอลช่องอื่นๆ พร้อมเรียกช่อง 3 หารือเพื่อรับทราบพรุ่งนี้ (23 ก.ย.)...

音声テレビ放送事業委員会は、平行放送するチャンネルに対し手数料4%に、デジタルテレビチャンネルに対し手数料2%に値下げする方針を満場一致で決議した。また、9月23日にチャンネル3に決議承認のための協議の呼びかけをした。

เมื่อวันที่ 22 ก.ย.2557 พลโทพีระพงษ์ มานะกิจ กรรมการคณะกรรมการกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ หรือ กสท. เปิดเผยว่า ที่ประชุม กสท. มีมติเอกฉันท์ เห็นชอบแนวทางลดค่าธรรมเนียม ให้ผู้ประกอบการทีวีที่ออกคู่ขนานดิจิตอลร้อยละ 4 และลดให้ช่องดิจิตอลช่องใหม่ ร้อยละ 2 เป็นเวลา 5 ปี เพื่อจูงใจในการเปลี่ยนผ่านจากอนาล็อกสู่ดิจิตอล และให้หารือ กับฝ่ายกฎหมายเพื่อไม่ให้เกิดความขัดแย้ง

2014年9月22日、音声テレビ放送事業委員会委のピラポン・マーナキット陸軍中将が述べるに、音声テレビ事業委員会の会議で、手数料値下方針を満場一致で同意決議したと報告した。
デジタル同時並行放送局は4%に、新しいデジタル放送局は2%に、当面5年間設定する。アナログからデジタルへの変更の誘導と共に争いを起こさないように法律関係者と協議するためである。

นางสาวสุภิญญา กลางณรงค์ กรรมการ กสท. เผยว่า การลดค่าธรรมเนียมร้อยละ 4 แบ่งเป็นค่าธรรมเนียมใบอนุญาตร้อยละ 2 และเข้ากองทุนเพื่อการวิจัยและพัฒนากิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ ร้อยละ 2 จะให้สิทธิ์ กับผู้ประกอบการที่ออกอากาศคู่ขนาน ก่อนวันที่ 10 ตุลาคม 2557 แต่ขณะนี้ มีเพียงช่อง 3 รายเดียวที่ไม่ได้ออกคู่ขนาน ส่วนรายที่ออกอากาศหลังจากนั้น จะพิจารณาเป็นรายๆ ไป และเสนอให้ สำนักงาน กสทช. หารือกับกระทรวงการคลัง ว่า การเลื่อนนำส่งเงินค่าประมูลทีวีดิจิตอล งวดที่สอง ออกไปอีกหนึ่งปี ว่าทำได้หรือไม่ และเตรียมเรียกช่อง 3 หารือและรับทราบมติ กสท. วันพรุ่งนี้ (23 ก.ย.) เวลา 14 นาฬิกา

音声テレビ放送事業委員会委員サーワスピンアー・クラーンナロン氏が述べるに、4%に手数料を値下げする。内訳は、ライセンス手数料を2%とし、音声テレビ放送事業調査・事業開発基金にその収入を入れる。残りの2%は、2014年10月10日前までの同時並行放送権とする。現在、チェンネル3だけがデジタル放送と同時並行放送していない。その後の放送番組については、個々別々に検討して、音声テレビ放送事業委員会事務局が、2回目のデジタルテレビの入札価格の入札を、あと1年延期することができるかどうか財務省と協議するよう提案した。また、9月23日14時にチャンネル3を呼んで放送事業委員会の決議を承認する準備をするよう提案した。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ



スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア