2014-07-28

プレーの若い男性 クモに噛まれ、死亡

140728thairat.jpg

สุดยื้อ! หนุ่มแพร่โดนแมงมุมกัด สิ้นใจแล้ว
โดย ไทยรัฐออนไลน์ 28 ก.ค. 2557 18:10

プレーの若い男性 クモに噛まれ、死亡

2014年7月28日18:10
タイラット・オンラインより

หนุ่มเมืองแพร่เหยื่อแมงมุมพิษ​ สิ้นใจแล้ว หลังหมอพยายามยื้อชีวิตมานาน สุดท้ายจากไปอย่างสงบ ...

プレー市の若い男性がクモの毒の餌食になって死亡した。医師は命をつなぎとめようと長い間努力をしたが、結局、穏やかに逝った。

เมื่อวันที่ 28 ก.ค. มีรายงานความคืบหน้า กรณี นายอุทัย เวียงคำ อายุ 36 ปี ชาวบ้าน ต.เด่นชัย อ.เด่นชัย จ.แพร่ ที่ได้เข้ารักษาอาการถูกแมงมุมพิษกัด ที่ รพ.แพร่ ซึ่งทางคณะแพทย์ ได้พยายามช่วยชีวิตทุกวิถีทาง จนล่าสุดต้องตัดขาขวา เพื่อรักษาชีวิต แต่อาการก็ยังไม่ดีขึ้น
ล่าสุด เมื่อเวลา 17.00 น. มีรายงานว่า นายอุทัย ได้สิ้นใจลงอย่างสงบแล้ว ส่วนสาเหตุของการเสียชีวิตนั้น ยังคงต้องรอผลชันสูตรศพที่แน่ชัดอีกครั้ง


7月28日、プレー県デーンチャイ郡デーンチャイ村の村民ウタイ・ウィアンカム氏、36才が、毒クモに噛まれて、プレー病院で治療を受けていた件の進展について報道するに、医療チームが努力して様々な方法で命を助けようとし、命を助けるために右足を切断までしたが、容態は快方に向かわなかった。
17:00の最新ニュースによれば、ウタイ氏は穏やかに逝ったという。死亡の原因は、さらに、明確な検視結果を待たなければならない。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア