FC2ブログ

2019-04-06

精神衛生局、政治の活発化によるストレスの緊急相談電話統計データを発表

190406mthainews.jpg

กรมสุขภาพจิต เผยสถิติสายด่วนโทรปรึกษาเรื่องความเครียดจากการเมืองพุ่ง

精神衛生局、政治の活発化によるストレスの緊急相談電話統計データを発表

MthaiNewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

กรมสุขภาพจิต เผยสถิติประชาชนโทรปรึกษาสายด่วน 1323 เรื่องความเครียดจากการเมืองเพิ่มขึ้นร้อยละ 68 แนะรับฟังความคิดที่แตกต่างได้ แต่ไม่แตกแยก
นพ.เกียรติภูมิ วงศ์รจิต อธิบดีกรมสุขภาพจิต เปิดเผยรายงานสถิติการให้บริการปรึกษาปัญหาสุขภาพจิตทางโทรศัพท์ สายด่วน 1323 ในรอบ 2 เดือน ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคมที่ผ่านมา พบมีการให้บริการปรึกษาปัญหาสุขภาพจิต 13,229 ครั้ง โดยปัญหาสุขภาพจิตที่พบมากที่สุด 5 อันดับแรก ได้แก่ปัญหาทางจิตเวช ร้อยละ 39.02 ความเครียด วิตกกังวล ร้อยละ 27 ปัญหาความรัก ร้อยละ 8.74 ปัญหาซึมเศร้า ร้อยละ 6.89 และ ปัญหาครอบครัว ร้อยละ 5.59


精神衛生局、1323の緊急相談電話の国民統計を発表、政治によるストレスが68%増大し、様々な考え方を受け入れて聞いて、しかも仲違いしないことことを奨励。

精神衛生局局長のキアットプーム医師は、去る2月から3月にかけての2ヶ月間の電話1323による精神衛生トラブル相談サービスの統計データを発表した。この相談サービスは13,229回実施されたことが判明しており、精神衛生トラブルの上位5位が判明した。1位から順に精神障害39.02%、不安ストレス27%、愛情トラブル8.74%、鬱トラブル6.89%、家族トラブル5.59%であった。

จากการวิเคราะห์ข้อมูลรายเดือนจะพบว่า ผู้ที่โทรศัพท์ปรึกษาเฉพาะเรื่องความเครียดและวิตกกังวลจากการเมือง ในช่วงเดือกุมภาพันธ์ 2562 มี 22 ราย และเดือนมีนาคม 2562 มี 37 ราย เมื่อเทียบกันถือว่าเพิ่มขึ้นร้อยละ 68 ส่วนใหญ่เกิดความเครียดจากการมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันทางการเมืองระหว่างคนใกล้ชิด คนในครอบครัว หรือเพื่อนร่วมงาน ทำให้รู้สึกเครียด จึงโทรศัพท์มาปรึกษาพูดคุยเพื่อระบายความเครียด

月別データ分析では、政治によるストレスや不安の相談電話をした人は、2019年2月で22件、3月で37件で、月別比較で68%増えている。ほとんどは、身近な人や家族、仕事の同僚との間の政治に対する意見の相違から生じるストレスであった。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト



2019-04-05

コンケーンでPM2.5の粉塵を制圧する機械をお披露目、チェンマイに送って粉塵問題を助ける準備にかかる

190405mthainews.jpg

ขอนแก่น เปิดตัวเครื่องปราบฝุ่น PM2.5 เตรียมส่งช่วยเชียงใหม่

コンケーンでPM2.5の粉塵を制圧する機械をお披露目、チェンマイに送って粉塵問題を助ける準備にかかる

MthaiNewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

เปิดตัวเครื่อง JET VENTURI SCRUBBER ERIG 02 สำหรับปราบฝุ่น PM 2.5 เคลื่อนที่เครื่องแรกของไทย เตรียมส่งเข้าประจำการเพื่อปราบฝุ่นให้กับคนเชียงใหม่ เดินทาง 6 เม.ย.นี้

วันที่ 3 เม.ย.2562 ที่ สำนักงาน อิริค จ.ขอนแก่น ซึ่งตั้งอยู่ 286 ม.11 ต.นาเพียง อ.ชุมแพ จ.ขอนแก่น นายสมศักดิ์ จังตระกุล ผวจ.ขอนแก่น ลงพื้นที่ตรวจสอบความพร้อม และให้กำลังใจกลุ่มจิตอาสาวิจัยและพัฒนาพลังงาน เพื่อการจัดการภัยพิบัติ ที่ได้ทำการประดิษฐ์เครื่องฟอกอากาศแบบเคลื่อนที่สำหรับการแก้ไขปัญหาฝุ่นละอองขนาดเล็ก หรือ PM 2.5 หรือที่เรียกว่า เครื่อง JET VENTURI SCRUBBER ERIG 02 ที่ในขณะนี้การก่อสร้างเครื่องดังกล่าวแล้วเสร็จและเตรียมที่จะเดินทางจากจาก จ.ขอนแก่น ไปที่ จ.เชียงใหม่ เพื่อแก้ไขปัญหาฝุ่นละอองขนาดเล็ก หรือ PM 2.5 ที่กำลังเกิดขึ้นในพื้นที่กลุ่มจังหวัดทางภาคเหนือของไทย


JET VENTURI SCRUBBER ERIG 02という機械をお披露目、PM2.5の粉塵を制圧するタイで最初の機械であり、粉塵問題を解決するためにチェンマイの人々に送る準備、4月6日にも出荷か。

2019年4月3日、コーンケーン県のエリック・オフィスで(同県チュンペー郡ナーピアン村11集落286)、コーンケーン知事のソムサック・チャントラクン氏は現地に来て一緒に検分し、災害を解決するためのエネルギーR&Dボランティア・グループを激励した。彼らは、JET VENTURI SCRUBBER ERIG 02と呼ばれるPM2.5の粉塵問題を解決する空気を洗浄する機械を発明したのである。現在、この機械工事は終了し、タイ北部県で発生しているPM2.5の粉塵問題を解決するためにコーンケーン県からチェンマイ県へ出荷する準備にかかっている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

2019-04-04

こんな風なこともある!!BNK48のケークの写真パネルが若者が徴兵免除カードを引くのを助ける

190403nationTV.jpg

แบบนี้ก็ได้!! "โฟโต้เซต เค้ก BNK48" ช่วยหนุ่มจับใบดำ
เรื่องโดย Nation TV

こんな風なこともある!!BNK48のケークの写真パネルが若者が徴兵免除カードを引くのを助ける

NationTVより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

การคัดเลือกทหารกองเกินเข้ากองประจำการปี 2562 ระหว่างวันที่ 1-12 เมษายน แต่ละที่ก็จะมีสีสันแตกต่างกันไป ทั้งดารา นักร้อง นักแสดงที่เข้าเกณฑ์ทหาร หรือจะเป็นสาวประเภทสองที่ต่างโชว์ความงามจนหลายคนต้องตะลึง และแน่นอนว่า นาทีที่ระทึกในที่สุดก็หนีไม่พ้นการจับใบดำใบแดง ท่ามกลางเสียงเชียร์รอบทิศอย่างกึกก้อง

4月1日から12日にかけて2019年徴兵選別検査があるが、場所により様々な色模様の風景が見られる。俳優、歌手、芸能人などすべてが徴兵検査にやってくる。また、様々な美しさを見せるオカマもやって来て、多くの人が見とれてしまう。確実なことは、もっとも鼓動が高まる義務行為で、応援が鳴り響く中で黒カードか赤カードを取ることを逃げて免れることができない。

นาทีสำคัญนี้ ชายไทยแต่ละคนคงหาวิธีการให้ได้ใบดำ ไม่ว่าจะขอพรจากที่ต่างๆ ห้อยพระ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ บันดาลให้จับได้ใบดำ และรายนี้ก็เช่นกัน... ผู้ใช้เฟซบุ๊ก บิบิบิบิบิววววว บิว. ได้โพสต์คลิปวิดีโอการจับใบดำใบแดงจากที่แห่งหนึ่ง โดยระบุว่า หลวงพี่เค้ก #48สาธุ #CakeBNK48 #คุณเจ้าของร้าน #พนักงานร้านเบเกอรี่ โดยหนุ่มคนดังกล่าวได้สวมเสื้อยืด ซึ่งเป็นเสื้อวันเกิดของเค้ก BNK48 นวพร จันทร์สุข หนึ่งในสมาชิกไอดอลเกิร์ลกรุ๊ป BNK48 รุ่นที่2 และระหว่างรอจับและลุ้นผลก็มีทหารคอยยืนให้กำลังใจและบีบนวดเพื่อคลายความเครียด-กดดัน

この重要な義務行為について、タイ人男性、各々が黒色カード(兵役免除)が取れるような方法を探していることだろう。黒色カードを選択できるようにと神聖なアイテムを吊るして幸運を願うのである。
この人物も同様だ...
フェイスブック・ユーザーのBBBBByu byuは、ある徴兵検査場のくじ引き会場のビデオ・クリップを投稿して、次のように述べた。
BNK48のケークお姉さま、ベーカリーのオーナー及び従業員に大合掌。この若者は、アイドル女性グループBNK48メンバー2期生のケーキことナワポーン・チャンスックの誕生日のTシャツを着ていた。抽選を待っている間、そして、よい結果を後押ししてくれたのは、立っている兵士だった。プレッシャーを軽減するために励まし、マッサージしてくれたのだ。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

2019-04-03

犠牲者を騙して金を引き出す電話をする日本コールセンターのやくざを逮捕、逮捕する前に逃亡してタイに隠れる

190402mthainews.jpg

รวบ ยากูซ่า แก๊งคอลเซ็นเตอร์ยุ่น โทรลวงเหยื่อถอนเงิน หนีกบดานไทยก่อนจนมุม
วันที่ 2 เมษายน 2562 - 16:18 น 

犠牲者を騙して金を引き出す電話をする日本コールセンターのやくざを逮捕、逮捕する前に逃亡してタイに隠れる

2019年4月2日16:18
カオソット・オンラインより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

จับยากูซ่าแก๊งคอลเซ็นเตอร์ญี่ปุ่น อ้างเป็นตำรวจหลอกเหยื่อหญิงชราวัย 75 ปี สูญเงินหลายล้าน ก่อนหนีกบดานในไทย สุดท้ายจนมุม
เมื่อวันที่ 2 เม.ย ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.) สวนพลู พล.ต.ท.สุรเชษฐ์ หักพาล ผบช.สตม พล.ต.ต.พนัญชัย ชื่นใจธรรม ผบก.สส.สตม ร่วมกันแถลงข่าว การปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติ ที่กระทำความผิดจากต่างประเทศและหลบหนีการจับกุม เดินทางเข้าประเทศไทยโดยปะปนมากับนักท่องเที่ยวทั่วไป เพื่อมาอาศัยประเทศไทยเป็นแหล่งกบดาน


警察を騙り75歳の老女を餌食にして数百万円を失わせた日本コールセンターのやくざを逮捕、タイ国内に逃亡する前に、最終的に追い詰める。
4月2日、スワンプルーの入国管理局で、入国管理局司令官のスラチェート・ハックパーン警察中将、入国管理局副司令官パナンチャイ・チューンチャイタム警察少将は、合同して、外国で不法行為をして、逮捕から逃げて隠れる場所としてタイに住むために、普通の旅行客に紛れてタイに来た国際犯罪者を鎮圧したと述べた。

โดยได้รับประสานข้อมูลจากสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยว่ามีคนร้ายสัญชาติญี่ปุ่น หนีหมายจับของทางการญี่ปุ่นแล้วเดินทางเข้ามาอาศัยในประเทศไทย ทางการญี่ปุ่นสืบติดตามตัวคนร้ายตั้งแต่ปี 2556
โดยก่อเหตุลักษณะคอลเซ็นเตอร์ อ้างเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อหลอกเงินเหยื่อ ชุดจึงติดตามจับกุมตัวนายคาซึยะ ฮาชิโมโตะ อายุ 39 ปี สัญชาติญี่ปุ่น ได้ภายในซอยเอกมัย 5 ถ.สุขุมวิท 63 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร ในข้อหา “เป็นบุคคลต่างด้าวอยู่ในราชอาณาจักรโดยการอนุญาตสิ้นสุด” โดยผู้ถูกจับรับสารภาพว่า ตนเป็นบุคคลตามหมายจับของ ศาลเมืองนารา ประเทศญี่ปุ่น ในฐานความผิดฉ้อโกง โดยก่อเหตุเมื่อวันที่ 23 ก.ค.2556 ซึ่งร่วมกันกับพวกสมาชิกแก๊งยากูซ่าอีก 6 ราย ปัจจุบันถูกจับกุมดำเนินคดีแล้วที่ประเทศญี่ปุ่น ก่อเหตุหลอกลวงหญิงชรา อายุ 75 ปี เหตุเกิดที่จังหวัดนารา ประเทศญี่ปุ่น


日本の逮捕状から逃れてタイに入国した日本国籍の人物がいるという、タイ在住の日本大使館からの情報と連携しての逮捕劇であった。日本当局は6年前から探索していた。
コールセンター事件では、犠牲者のお金を騙すために警察官を騙るが、日本国籍のカシヤ・ハシモト、39歳をバンコクのワタナ地区北クローンタイ地域スクンビット・ソイ63のエカマイ・ソイ5内で追跡逮捕した。罪状は、滞在許可が中止された滞在中の外国人である。逮捕された人物が自白するに、6年前の7月23日の事件で6人のヤクザ・ギャングと一緒に行った詐欺犯罪に基づいて日本の奈良市裁判所の逮捕状が出ている人物だった。現在、奈良県で起こした75歳の老婆騙した事件で日本で逮捕され起訴されていた。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア