FC2ブログ

2019-02-06

ウッタマ党首、プラユット氏は、いまだ「国民国家の力」党の首相候補を受諾せず、同時にソムキット・チャートリピタック氏に党入り打診、両日以内に結論を出すつもり

190206Mthainews.jpg

‘อุตตม’ เผย ‘บิ๊กตู่’ ยังไม่ตอบรับนายกฯพปชร. เช่นเดียวการเชิญ สมคิด จาตุศรีพิทักษ์ คาดรู้ผลไม่เกิน 1-2 วันนี้

ウッタマ党首、プラユット氏は、いまだ「国民国家の力」党の首相候補を受諾せず、同時にソムキット・チャートリピタック氏に党入り打診、両日以内に結論を出すつもり

MthaiNewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

เมื่อเวลา 10:00 น. วันนี้ (6 ก.พ.62) ที่ พรรคพลังประชารัฐ นายอุตตม สาวนายน หัวหน้าพรรคพลังประชารัฐ พร้อมนายสนธิรัตน์ สนธิจิรวงศ์ เลขาธิการพรรคพลังประชารัฐ ร่วมกันแถลงความคืบหน้า เรื่องการจัดทำบัญชี ส.ส.ปาร์ตี้ลิส และการเชิญ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา และนายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์

2019年2月6日午前10時、国民国家力党本部にて党首のウッタマ・サーオナーヨム氏は、同党事務局長のサンティラット・サンティチルアン氏と共に、党の下院議員候補者リスト作成とプラユット・チャンオーチャー陸軍大将とソムキット・チャートリピタック氏の党勧誘の進展について述べた。

โดยนายอุตตม สาวนายน หัวหน้าพรรคพลังประชารัฐ เปิดเผยว่า ภายหลังเมื่อช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาทางพรรคได้เดินทางไปที่ทำเนียบรัฐบาล หลังจากที่พรรคมีมติเห็นชอบให้พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา เป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป ซึ่งได้ผู้คุยถึงนโยบายและแนวทางการบริหารจัดการของพรรคพลังประชารัฐ ซึ่งท่านนายกฯ ยังไม่ได้ตอบรับข้อเสนอดังกล่าวของทางพรรค โดยระบุว่าจะให้คำตอบได้ภายใน 1-2 วันนี้ โดยส่วนตัวแล้วตนเชื่อมั่นว่าพล.อ.ประยุทธ์ จะให้คำตอบภายในวันที่ 8 ก.พ. ที่จะถึงนี้อย่างแน่นอน ในส่วนของการเชิญนายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ ขณะนี้อยู่ระหว่างการรอว่าท่านจะพิจารณาตอบรับหรือไม่ โดยขอใช้เวลาในการตัดสินใจ 1-2 วันนี้เช่นกัน

国民国家力党党首のウッタマ・サーオナーヨム氏によれば、先週、プラユット・チャオーチャー陸軍大将を次期首相とする党の賛同決議後、政府官邸に訪問し、同党の政策と運営管理のガイドラインについて話し合い、その際、首相は同党の提案を、回答は一両日以内に述べると言って、受諾しなかった。しかし、ウッタマ氏の個人的見解によれば、プラユット陸軍大将は確実に2月8日以内に回答すると信じていると述べた。
ソムキット・チャートリピタック氏の党勧誘に関しては、現在、氏が受諾するかどうか検討しているのを待っているところだ。同様、決定するのに一両日の時間をいただきたいと、述べた。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト
プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア