FC2ブログ

2018-07-09

万歳!サッカーのイノシシ・チームの一陣目の子供達、タムルアン洞窟入り口に達し、病院搬送の用意される

180708mthainews.jpg

เฮ! หมูป่าชุดแรก ออกมาถึงปากถ้ำหลวงแล้ว เตรียมนำส่งรพ.

万歳!サッカーのイノシシ・チームの一陣目の子供達、タムルアン洞窟入り口に達し、病院搬送の用意される

MthaiNewsより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ข่าวดี! หมูป่าชุดแรก ออกมาถึงปากถ้ำหลวงแล้ว เตรียมนำส่งโรงพยาบาล

ล่าสุด (8 ก.ค. 61) มีรายงานว่า ภายหลังจากเริ่มปฏิบัติการช่วยเหลือนักฟุตบอลเยาวชนและโค้ช ทีมหมูป่าอะคาเดมี่ บริเวณหน้าถ้ำหลวง อ.แม่สาย จ.เชียงราย โดยยืนยันว่า ได้เริ่มต้นปฏิบัติภารกิจ นำหมูป่ากลับบ้าน ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ที่ผ่านมา ทุกอย่างพร้อม 100% ตามที่เสนอข่าวไปแล้วนั้น

ทั้งนี้ตามรายงาน หมูป่า คนที่ 1 มาถึงปากถ้ำ เวลา 17.30 น. แล้วถูกนำตัวส่ง รพ.สนาม เพื่อตรวจร่างกาย ต่อมาเวลา 17.50 น. หมูป่าคนที่ 2 ออกมาถึงปากถ้ำแล้ว มีเจ้าหน้าที่รับตัวเพื่อส่ง รพ.สนาม เช่นกัน เพื่อตรวจร่างกาย

อย่างไรก็ตาม ทีมหมูป่าอะคาเดมี่ ชุดแรกทั้งหมดจะถูกนำตัวส่งต่อไปรักษาที่ โรงพยาบาลเชียงรายประชานุเคราะห์ ด้วยเฮลิคอปเตอร์ที่จัดเตรียมไว้ทันที

吉報!サッカーのイノシシ・チームの一陣目の子供達、すでにタムルアン洞窟入り口まで進み、病院搬送の用意される。

2018年7月8日の最新ニュース報道によれば、チェンライ県メーサーイ郡タムルアン洞窟周辺でのイノシシ・アカデミー・チームの青少年サッカー・チーム選手とコーチの救助活動が始まって以来、彼らを家路に帰す最初の脱出活動が、午前10時から開始された。ニュース報道によれば、100%完全にうまく行っている。

ニュース報道によれば、イノシシ・チームの一人目が午後5時半にすでに洞窟の入り口まで達し、身体の診断を受けるため、病院に搬送された模様である。続いて、午後5時50分に2人目が洞窟の入り口まで達し、同様、当局が、検査のために病院に搬送するために身柄を確保した。

いずれにせよ、イノシシ・アカデミー・チームの一陣目の子供達は、全員、即刻準備されたヘリコプターでチェンライ・プラチャーヌクロ病院で検査を受けるため搬送されている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

スポンサーサイト
プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア