2018-04-08

タイ女性の59%が、ソンクラー祭りの間にセクハラや性的脅迫の被害、バンコク首都圏庁が救済のモデルを作るよう要請

180408pracha.jpg

ผู้หญิง 59% ถูกลวนลามคุกคามทางเพศในช่วงสงกรานต์ จี้ กทม.เป็นต้นแบบกลไกช่วยเหลือ

タイ女性の59%が、ソンクラー祭りの間にセクハラや性的脅迫の被害、バンコク首都圏庁が救済のモデルを作るよう要請

Prachataiより

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ

ผู้หญิง 59% ถูกลวนลามคุกคามทางเพศในช่วงสงกรานต์ เพียง 1 ใน 4 ที่กล้าแจ้งความ จี้ กทม. เป็นต้นแบบจัดการพื้นที่เล่นน้ำสงกรานต์ปลอดภัย หยุดคุกคามทางเพศ เกิดกลไกช่วยเหลือชัดเจนทันเหตุการณ์ เร่งบูรณาการ พม. ตำรวจ ฝ่ายปกครอง

タイ女性の59%が、ソンクラー祭りの間にセクハラや性的脅迫の被害、勇気を持って警察に届け出たのは4人に1人、バンコク首都圏庁が安全に、性的脅迫のないソンクラーン水掛け祭りを行う場所のモデルとなることを要請される、起こった場合に明確に救済するメカニズムを作ることや、早急に行政の側から社会開発・人間安全保障省と警察を統合させる必要。

3 เม.ย.2561 รายงานข่างแจ้วว่า วานนี้(2 เม.ย.61) จะเด็จ เชาวน์วิไล ผู้อำนวยการมูลนิธิหญิงชายก้าวไกล พร้อมด้วย กลุ่มเหยื่อผู้หญิงที่ถูกฉวยโอกาส ลวนลาม คุกคามทางเพศช่วงสงกรานต์ปีที่ผ่านมา เครือข่ายเยาวชนป้องกันนักดื่มหน้าใหม่ และภาคประชาชน กว่า 30 คน เข้ายื่นจดหมายเปิดผนึกต่อ พล.ต.อ.อัศวิน ขวัญเมือง ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ผ่านทาง ทวีศักดิ์ เลิศประพันธ์ รองผู้ว่าฯ เพื่อเรียกร้องให้ออกมาตรการป้องกันแก้ปัญหาสงกรานต์ไม่ปลอดภัย ไม่สร้างสรรค์ หยุดการฉวยโอกาสคุกคามทางเพศ

2018年4月3日、マスコミ報道によれば、4月2日、男女の未来振興財団理事長のチャデット・チャオウィライは、昨年のソンクラー際でセクハラや性的脅迫被害に遭った女性グループ、新入生歓迎の深酒を防ぐ青少年ネットワーク、公共セクターの30名以上の人々と一緒に、公開文書をバンコク首都圏知事のアサウィン・クワンムアンと副知事のパーンターン・タウィサックに手渡した。ソンクラーン祭りの数々の問題点の防止・解決の措置を行うことを要請した文書である。ソンクラーン祭りには、安全でない、性的脅迫を止める工夫をしないという問題がつきまとっている。

この「タイ字新聞~」の記事を興味深く感じていただけたら、
アイコンにクリックをお願いいたします。
皆様からクリックとコメントが励みになります。
どうぞよろしくお願いします。


にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ(海外生活・情報) ブログランキングへ
スポンサーサイト
プロフィール

Kodek

Author:Kodek
タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。日本語で伝えるタイの情報にはどうしてもバイアスがかかってしまう。タイの新聞にはタイの新聞の「味」があります。おもしろおかしく紹介する風潮とは一線を画してタイ語の記事のおもしろさを伝えられればと思っています。

最新記事
最新コメント
リンク
月別アーカイブ
ブロとも一覧
フリーエリア